-
1 electrical generation
Техника: генерация электрической энергии -
2 generation
1) порождение2) производство, создание, образование; выработка; формирование3) генерация4) поколение (напр. ЭВМ)•-
address generation
-
annual gross generation
-
artwork generation
-
automatic test generation
-
bubble generation
-
CAM-NC generation
-
carrier generation
-
code generation
-
coke-fines generation
-
coke-gas generation
-
computer generation
-
data generation
-
defect generation by moving dislocations generation
-
display generation
-
dust generation
-
E-beam pattern generation
-
eddy generation
-
electrochemical generation
-
electron-hole pair generation
-
energy generation
-
function generation
-
generation of dislocation
-
generation of electrical energy
-
gross generation
-
harmonic generation
-
heat generation
-
hydropower generation
-
IC pattern generation
-
image generation
-
impurity generation
-
laser pattern generation
-
layout generation
-
load-area generation
-
magnetohydrodynamic power generation
-
mask generation
-
microwave generation
-
missile generation
-
molecular generation
-
net generation
-
neutron generation
-
noise generation
-
nonutility generation
-
nuclear electric power generation
-
on-site generation
-
parametric generation
-
pattern generation
-
peak-load generation
-
photovoltaic power generation
-
picture generation
-
power generation
-
pressure-pulse generation
-
pulse generation
-
pulse train generation
-
report generation
-
slope pit generation
-
solar electric generation
-
spontaneous generation
-
steam generation
-
stress wave generation
-
system generation
-
test-pattern generation
-
test generation
-
thermal carrier generation
-
tidal power generation
-
tool path generation
-
tsunami generation
-
utility generation
-
vapor generation
-
volumetric heat generation
-
wave generation -
3 electrical equipment
электрическое оборудование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электрооборудование
Совокупность электротехнических изделий и (или) электротехнических устройств, предназначенных для выполнения заданной работы. Электрооборудование в зависимости от объекта установки имеет соответствующее наименование, например, электрооборудование автомобиля и др.
[Макаров Е.Ф. Справочник по электрическим сетям 0,4-35 кВ и 110-1150 кВ]
электрооборудование
Совокупность электротехнических устройств, объединенных общими признаками.
Примечание.
Признаками объединения в зависимости от задачи могут быть: назначение, например, технологическое; условия применения, например, тропическое; принадлежность к объекту, например, станку, цеху.
[ ГОСТ 18311-80]
электрооборудование
Любое оборудование, предназначенное для производства, преобразования, передачи, аккумулирования, распределения или потребления электрической энергии, например машины, трансформаторы, аппараты, измерительные приборы, устройства защиты, кабельная продукция, бытовые электроприборы
(МЭС 826-07-01).
[ ГОСТ Р МЭК 61140-2000]
электрическое оборудование
Оборудование, используемое для производства, преобразования, передачи, распределения или потребления электрической энергии.
Примечание - Примерами электрического оборудования могут быть электрические машины, трансформаторы, коммутационная аппаратура и аппаратура управления, измерительные приборы, защитные устройства, электропроводки, электроприемники
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
электрооборудование
Оборудование, предназначенное для производства, передачи и изменения характеристик электрической энергии, а также для её преобразования в другой вид энергии.
К электрооборудованию нормативные и правовые документы относят электродвигатели, трансформаторы, коммутационную аппаратуру, аппаратуру управления, защитные устройства, измерительные приборы, кабельные изделия, бытовые электрические приборы и другие электротехнические изделия. Электрооборудование используют для производства электрической энергии, изменения её характеристик (напряжения, частоты, вида электрического тока и др.), передачи, распределения электроэнергии и, в конечном итоге, – для её преобразования в другой вид энергии. Электрооборудование, применяемое в электроустановках зданий, обычно предназначено для преобразования электрической энергии в механическую, тепловую и световую энергию, то есть оно представляет собой электроприёмники.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%DD/view/96/]N
equipment
single apparatus or set of devices or apparatuses, or the set of main devices of an installation, or all devices necessary to perform a specific task
NOTE – Examples of equipment are a power transformer, the equipment of a substation, measuring equipment.
[IEV number 151-11-25]
electric equipment
item used for such purposes as generation, conversion, transmission, distribution or utilization of electric energy, such as electric machines, transformers, switchgear and controlgear, measuring instruments, protective devices, wiring systems, current-using equipment
[IEV number 826-16-01]FR
équipement, m
matériel, m
appareil unique ou ensemble de dispositifs ou appareils, ou ensemble des dispositifs principaux d'une installation, ou ensemble des dispositifs nécessaires à l'accomplissement d'une tâche particulière
NOTE – Des exemples d’équipement ou de matériel sont un transformateur de puissance, l’équipement d’une sous-station, un équipement de mesure.
[IEV number 151-11-25]
matériel électrique, m
matériel utilisé pour la production, la transformation, le transport, la distribution ou l'utilisation de l'énergie électrique, tel que machine, transformateur, appareillage, appareil de mesure, dispositif de protection, canalisation électrique, matériels d'utilisation
[IEV number 151-11-25]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Ausrüstung
- Betriebsmittel
- elektrisches Betriebsmittel, n
FR
- matériel
- matériel électrique, m
- équipement
2. Электрооборудование
Electrical equipment
Совокупность электротехнических устройств, объединенных общими признаками.
Примечание. Признаками объединения в зависимости от задачи могут быть: назначение, например, технологическое; условия применения, например, тропическое; принадлежность к объекту, например, станку, цеху
Источник: ГОСТ 18311-80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа
3.1.1. электрическое оборудование (electrical equipment):
Совокупность оборудования, используемого для целей производства, преобразования, передачи, распределения и использования электрической энергии, представляющего собой преобразователи, трансформаторы, распределительные устройства, конденсаторы, коммутирующие и управляющие устройства, измерительные приборы, защитные устройства, соединительные провода и электроприемники.
(МЭС 826-07-01, MOD).
Источник: ГОСТ Р МЭК 60519-1-2005: Безопасность электротермического оборудования. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical equipment
-
4 electrical [electric energy] generation
выработка электрической энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- electrical [electric energy] generation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical [electric energy] generation
-
5 generation of electrical energy
выработка электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > generation of electrical energy
-
6 electrical systems
электрооборудование
Совокупность электротехнических изделий и (или) электротехнических устройств, предназначенных для выполнения заданной работы. Электрооборудование в зависимости от объекта установки имеет соответствующее наименование, например, электрооборудование автомобиля и др.
[Макаров Е.Ф. Справочник по электрическим сетям 0,4-35 кВ и 110-1150 кВ]
электрооборудование
Совокупность электротехнических устройств, объединенных общими признаками.
Примечание.
Признаками объединения в зависимости от задачи могут быть: назначение, например, технологическое; условия применения, например, тропическое; принадлежность к объекту, например, станку, цеху.
[ ГОСТ 18311-80]
электрооборудование
Любое оборудование, предназначенное для производства, преобразования, передачи, аккумулирования, распределения или потребления электрической энергии, например машины, трансформаторы, аппараты, измерительные приборы, устройства защиты, кабельная продукция, бытовые электроприборы
(МЭС 826-07-01).
[ ГОСТ Р МЭК 61140-2000]
электрическое оборудование
Оборудование, используемое для производства, преобразования, передачи, распределения или потребления электрической энергии.
Примечание - Примерами электрического оборудования могут быть электрические машины, трансформаторы, коммутационная аппаратура и аппаратура управления, измерительные приборы, защитные устройства, электропроводки, электроприемники
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
электрооборудование
Оборудование, предназначенное для производства, передачи и изменения характеристик электрической энергии, а также для её преобразования в другой вид энергии.
К электрооборудованию нормативные и правовые документы относят электродвигатели, трансформаторы, коммутационную аппаратуру, аппаратуру управления, защитные устройства, измерительные приборы, кабельные изделия, бытовые электрические приборы и другие электротехнические изделия. Электрооборудование используют для производства электрической энергии, изменения её характеристик (напряжения, частоты, вида электрического тока и др.), передачи, распределения электроэнергии и, в конечном итоге, – для её преобразования в другой вид энергии. Электрооборудование, применяемое в электроустановках зданий, обычно предназначено для преобразования электрической энергии в механическую, тепловую и световую энергию, то есть оно представляет собой электроприёмники.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%DD/view/96/]N
equipment
single apparatus or set of devices or apparatuses, or the set of main devices of an installation, or all devices necessary to perform a specific task
NOTE – Examples of equipment are a power transformer, the equipment of a substation, measuring equipment.
[IEV number 151-11-25]
electric equipment
item used for such purposes as generation, conversion, transmission, distribution or utilization of electric energy, such as electric machines, transformers, switchgear and controlgear, measuring instruments, protective devices, wiring systems, current-using equipment
[IEV number 826-16-01]FR
équipement, m
matériel, m
appareil unique ou ensemble de dispositifs ou appareils, ou ensemble des dispositifs principaux d'une installation, ou ensemble des dispositifs nécessaires à l'accomplissement d'une tâche particulière
NOTE – Des exemples d’équipement ou de matériel sont un transformateur de puissance, l’équipement d’une sous-station, un équipement de mesure.
[IEV number 151-11-25]
matériel électrique, m
matériel utilisé pour la production, la transformation, le transport, la distribution ou l'utilisation de l'énergie électrique, tel que machine, transformateur, appareillage, appareil de mesure, dispositif de protection, canalisation électrique, matériels d'utilisation
[IEV number 151-11-25]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Ausrüstung
- Betriebsmittel
- elektrisches Betriebsmittel, n
FR
- matériel
- matériel électrique, m
- équipement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical systems
-
7 electrical noise
power-additive noise — помехи, суммирующиеся по мощности
noise generation — возникновение помех; генерация помех
English-Russian big polytechnic dictionary > electrical noise
-
8 generation output
hourly output — часовая выработка, выпуск продукции за час
standard output — производственная норма; норма выработки
steam output — паропроизводительность; выработка пара
English-Russian dictionary on nuclear energy > generation output
-
9 generation of electrical energy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > generation of electrical energy
-
10 generation of electrical energy
Англо-русский словарь технических терминов > generation of electrical energy
-
11 electrical energy generation
Техника: производство электрической энергииУниверсальный англо-русский словарь > electrical energy generation
-
12 electrical prime power generation
Техника: выработка электроэнергииУниверсальный англо-русский словарь > electrical prime power generation
-
13 generation of electrical energy
1) Техника: выработка электроэнергии2) Кабельные производство: производство электроэнергии3) Макаров: производство электрической энергииУниверсальный англо-русский словарь > generation of electrical energy
-
14 generation of light-induced electrical potential from ion exchange membranes containing 4,4'-bipyridine moiety
Макаров: генерация под действием освещения электрического потенциала на ионообменных мембранах, содержащих 4,4"-бипиридиновые группыУниверсальный англо-русский словарь > generation of light-induced electrical potential from ion exchange membranes containing 4,4'-bipyridine moiety
-
15 generation of electrical energy
English-Russian dictionary of terminology cable technology > generation of electrical energy
-
16 base load electrical power generation
выработка электроэнергии в базовом режиме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > base load electrical power generation
-
17 distributed generation
распределенная генерация
Малые, модульные, децентрализованные, подсоединенные к энергосистеме или автономные энергетические системы, расположенные на территории или вблизи потребления энергии.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
распределенная генерация
Термин часто используется наравне с термином « децентрализованная энергетика (ДЭ)». При этом под термином DG понимается только генерация электроэнергии, в то время как «ДЭ» включает в себя производство и тепловой энергии, и электроэнергии.
[Всемирный Союз Распределенной энергетики (WADE)]EN
distributed generation
Small, modular, decentralized, grid-connected or off-grid energy systems located in or near the place where energy is used.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
distributed generation
DG
Often used interchangeably with DE although sometimes DG refers to power only whereas DE includes thermal energy and electrical power.
[ http://www.wadecanada.ca/can_deb_what.html]Тематики
EN
распределённые источники генерирования электрической энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distributed generation
-
18 Russian State Concern for the Generation of Electrical and Thermal Power at Atomic Power Stations
Универсальный англо-русский словарь > Russian State Concern for the Generation of Electrical and Thermal Power at Atomic Power Stations
-
19 EG
1) Компьютерная техника: Experts Group2) Спорт: Eligible Games3) Военный термин: electromagnetic gun, electronic guidance, equipment group, escort group, experimental group, expert gunner, exploratory group4) Техника: electrical generation, emergency generator, ethyl glycol, аварийный генератор (Emergency Generator)5) Математика: евклидова геометрия (Euclidean geometry)6) Юридический термин: Ethnic Group7) Сокращение: Egypt (NATO country code), Engineers Guild, English German, External Gun8) Электроника: Electron Gun9) Вычислительная техника: Eurographics Association, Evil Grin (DFUE-Slang, Usenet, IRC), evil grin10) Пищевая промышленность: Earl Grey11) Машиностроение: electro-galvanized12) Фирменный знак: E G & G13) СМИ: Editing Group14) Деловая лексика: Example Given15) SAP. группа сотрудников16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Entitlement Gas17) Образование: Exceptionally Gifted18) Полимеры: ethylene glycol19) Полупроводники: exfoliated graphite20) МИД: Expert Group21) Имена и фамилии: Elizabeth Grey22) Евросоюз: Экспертная группа (http://moscow-translator.ru/grammar)23) Должность: Elder Geek, Evil Genius24) Чат: Evil Girlfriend -
20 Eg
1) Компьютерная техника: Experts Group2) Спорт: Eligible Games3) Военный термин: electromagnetic gun, electronic guidance, equipment group, escort group, experimental group, expert gunner, exploratory group4) Техника: electrical generation, emergency generator, ethyl glycol, аварийный генератор (Emergency Generator)5) Математика: евклидова геометрия (Euclidean geometry)6) Юридический термин: Ethnic Group7) Сокращение: Egypt (NATO country code), Engineers Guild, English German, External Gun8) Электроника: Electron Gun9) Вычислительная техника: Eurographics Association, Evil Grin (DFUE-Slang, Usenet, IRC), evil grin10) Пищевая промышленность: Earl Grey11) Машиностроение: electro-galvanized12) Фирменный знак: E G & G13) СМИ: Editing Group14) Деловая лексика: Example Given15) SAP. группа сотрудников16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Entitlement Gas17) Образование: Exceptionally Gifted18) Полимеры: ethylene glycol19) Полупроводники: exfoliated graphite20) МИД: Expert Group21) Имена и фамилии: Elizabeth Grey22) Евросоюз: Экспертная группа (http://moscow-translator.ru/grammar)23) Должность: Elder Geek, Evil Genius24) Чат: Evil Girlfriend
См. также в других словарях:
Generation — For other uses, see Generation (disambiguation). Five generations of one family: in the center, a child; on the far left, her mother; on the far right, the child s grandmother; second from the left, the child s great grandmother; and second from… … Wikipedia
Electrical engineering — Electrical engineering, sometimes referred to as electrical and electronic engineering, is a field of engineering that deals with the study and application of electricity, electronics and electromagnetism. The field first became an identifiable… … Wikipedia
Generation-recombination noise — Generation Recombination noise, or g r noise, is a type of electrical signal noise caused statistically by the fluctuation of the generation and recombination of electrons in semiconductor based photon detectors. See also * Noise * Noise (audio)… … Wikipedia
Electrical grid — Power Grid redirects here. For the board game, see Power Grid (board game). For other uses, see Grid (disambiguation). General layout of electricity networks. Voltages and depictions of electrical lines are typical for Germany and other European… … Wikipedia
Electrical power industry — The electrical power industry provides the production and delivery of electrical power (electrical energy), often known as power, or electricity, in sufficient quantities to areas that need electricity through a grid. Many households and… … Wikipedia
Electrical generator — In electricity generation, an electrical generator is a device that converts mechanical energy to electrical energy, generally using electromagnetic induction. The reverse conversion of electrical energy into mechanical energy is done by a motor … Wikipedia
electrical power generation engineer — elektros gamybos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Elektros inžinierius, kuris tiria, planuoja, projektuoja ir pataria elektrinių statybos arba elektros generavimo agregatų įrengimo, elektros tiekimo sistemų klausimais. Prižiūri … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
electrical power generation engineer — elektros gamybos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris nagrinėja, sukuria ir sudaro elektros gamybos įrenginių ir elektrinių brėžinius, teikia išvadas, parengia jų statybos projektus, prižiūri statybos darbus,… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
Electrical substation — An electrical substation is a subsidiary station of an electricity generation, transmission and distribution system where voltage is transformed from high to low or the reverse using transformers. Electric power may flow through several… … Wikipedia
Electrical discharge machining — An electrical discharge machine Electric discharge machining (EDM), sometimes colloquially also referred to as spark machining, spark eroding, burning, die sinking or wire erosion,[1] is a manufacturing process whereby a desired shape is obtained … Wikipedia
electrical engineering — noun the branch of engineering science that studies the uses of electricity and the equipment for power generation and distribution and the control of machines and communication • Syn: ↑EE • Members of this Topic: ↑repeater • Hypernyms:… … Useful english dictionary
